Hiob (Ijob) 31,20

- alle Übersetzungen

Das Buch Hiob (Ijob) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Hiob 31 20 in der Gute Nachricht Bibel

dann half ich ihm und gab ihm warme Kleidung, gewebt aus Wolle meiner eigenen Schafe; er aber dankte mir mit Segenswünschen.

Hat er mich nicht gesegnet, wenn er von der Wolle meiner Lämmer erwärmt wurde?

wenn seine Lenden mich nicht segneten, / er nicht von der Schur meiner Lämmer sich wärmte,

wenn seine Lenden mich nicht segneten und er sich von der Wolle meiner Lämmer nicht wärmen durfte,

Wenn seine Lenden mich nicht gesegnet haben und er sich von der Wolle meiner Lämmer nicht wärmen durfte,

und wußten mir nicht seine Hüften Dank, weil sie wärmte die Schur meiner Schafe,