Sirach 31,3

- alle Übersetzungen

Das Buch Sirach ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Sir 31 3 in der Gute Nachricht Bibel

Der Reiche müht sich ab mit dem Sammeln von Geld und Gut, und wenn er sich ausruht, genießt er seinen Reichtum.

Der Reiche müht sich, Geld anzuhäufen, und wenn er ausruht, kann er’s auch genießen.

Ein Reicher hat sich geplagt beim Sammeln von Vermögen, / beim Ausruhen schwelgt er in seinem Luxus.

Der Reiche plagt sich, um Vermögen zu sammeln, und wenn er ausruht, frönt er dem Genuß.