Sirach 37,20

- alle Übersetzungen

Das Buch Sirach ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Sir 37 20 in der Gute Nachricht Bibel

Mancher kann geschickt mit Worten umgehen; aber er muss hungern, weil ihn niemand leiden kann.

Sir 37 20 in der Lutherbibel

Mancher möchte klug raten und wird doch gehasst; der wird alles verlieren.

Sir 37 20 in der Einheitsübersetzung

Es gibt einen Verhassten, der durch seine Worte weise erscheint, / dieser wird jeder Nahrung entbehren.

Sir 37 20 in der Schöningh’sche Bibel

Mancher Weise ist wegen seiner Worte verhaßt und leidet Mangel an jedem Lebensunterhalt.