Sprüche (Sprichwörter) 10,24 - alle Übersetzungen

Spr 10 24 in der Gute Nachricht Bibel

Einem bösen Menschen stößt zu, was er befürchtet; ein guter bekommt, was er wünscht.

Spr 10 24 in der Lutherbibel

Was der Frevler fürchtet, das wird ihm begegnen; und was die Gerechten begehren, wird ihnen gegeben.

Spr 10 24 in der Einheitsübersetzung

Was der Frevler fürchtet, kommt über ihn, / was die Gerechten ersehnen, erfüllt sich.

Spr 10 24 in der Elberfelder Bibel

Wovor dem Gottlosen graut, das wird über ihn kommen, aber der Wunsch der Gerechten wird gewährt.

Spr 10 24 in der Neue Genfer Übersetzung

Genau das, was der Gottlose fürchtet, wird ihn treffen, und was aufrichtige Menschen sich wünschen, das bekommen sie auch.

Spr 10 24 in der Schlachter 2000

Was der Gottlose fürchtet, das wird über ihn kommen, den Wunsch der Gerechten aber wird Er erfüllen.

Videos zu Sprüche (Sprichwörter) 10,24