Sprüche (Sprichwörter) 18,1

- alle Übersetzungen

Das Buch Sprüche (Sprichwörter) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Spr 18 1 in der Gute Nachricht Bibel

Der Eigenbrötler tut nur, was ihm in seinen Kram passt; heftig wehrt er sich gegen jede bessere Einsicht.

Spr 18 1 in der Lutherbibel

Wer sich absondert, der sucht, was ihn gelüstet, und widersetzt sich allem, was gut ist.

Spr 18 1 in der Einheitsübersetzung

Wer seinem Begehren folgt, sondert sich ab, / er rennt an gegen alle Klugheit.

Spr 18 1 in der Elberfelder Bibel

Wer sich absondert, sucht {sein} Begehren, gegen alle Umsicht platzt er los.

Spr 18 1 in der Neue Genfer Übersetzung

Wer sich absondert, verfolgt seine eigensinnigen Pläne, er wettert gegen jeden vernünftigen Vorschlag.

Spr 18 1 in der Schlachter 2000

Wer sich absondert, der sucht, was ihn gelüstet, und wehrt sich gegen alles, was heilsam ist.

Videos zu Sprüche (Sprichwörter) 18:1