Sprüche (Sprichwörter) 19,2

Eifer ohne Sachverstand taugt nichts; wer es zu eilig hat, macht Fehler.

Wo man nicht mit Vernunft handelt, da geht es nicht gut zu; und wer hastig läuft, der tritt fehl.

Schon unvernünftige Begierde ist nicht gut, / und wer hastig rennt, tritt fehl.

Ohne Erkenntnis ist selbst Eifer nicht gut; und wer mit den Füßen hastig ist, tritt fehl.

Blinder Eifer ist nicht gut, und wer es zu eilig hat, begeht ´schnell` einen Fehltritt.

Schon Mangel an Erkenntnis ist nicht gut für die Seele, und wer zu schnell läuft, geht leicht fehl.

Schon der Mangel an Erkenntnis ist vom Übel - wer zu hastig ist, tritt sicher fehl.