Sprüche (Sprichwörter) 2,14

Es macht ihnen Spaß, Unrecht zu tun, über die schlimmsten Verirrungen anderer freuen sie sich.

die sich freuen, Böses zu tun, und sind fröhlich über böse Ränke,

die sich freuen am bösen Tun / und jubeln über die Verkehrtheit des Schlechten,

die sich {nur} freuen am bösen Tun, jubeln bei schlimmer Verkehrtheit,

Diese Menschen haben Spaß daran, Böses zu tun, lauthals freuen sie sich, wenn sie die Wahrheit in böser Absicht verdrehen können.

die sich freuen, Böses zu tun, und frohlocken über boshafte Verkehrtheit;

who delight in doing wrong and rejoice in the perverseness of evil,

sie führen ständig Böses im Schilde und haben auch noch Spaß daran, das Recht zu verdrehen!