Sprüche (Sprichwörter) 21,26

Manche wollen immer nur nehmen und haben; wer das Rechte tut, kann geben und großzügig sein.

Den ganzen Tag begehrt die Gier; aber der Gerechte gibt und versagt nichts.

Das Begehren der Gier währt den ganzen Tag, / der Gerechte aber gibt, ohne zu geizen.

Den ganzen Tag giert er voller Begierde, aber der Gerechte gibt und hält nicht zurück.

Ein gieriger Mensch will ständig immer mehr für sich haben, ein Rechtschaffener dagegen gibt ´gern` und ist ´dabei` nicht geizig.

Voll Gier begehrt er den ganzen Tag, aber der Gerechte gibt und hält nicht zurück.

All day long he craves for more, but the righteous give without sparing.

Den ganzen Tag lang denkt er nur an sich und seine Wünsche; wer aber zu Gott gehört, der gibt gerne und knausert nicht.