Sprüche (Sprichwörter) 22,18

Du tust gut daran, sie auswendig zu lernen, damit du sie jederzeit hersagen kannst.

Denn lieblich ist’s, wenn du sie im Sinne behältst; lass sie miteinander auf deinen Lippen bleiben.

Schön ist es, wenn du sie in deinem Innern bewahrst; / sie mögen fest auf deinen Lippen sein.

Denn lieblich ist es, wenn du sie in deinem Innern bewahrst. Sie mögen sich alle miteinander auf deinen Lippen bereithalten!

Es ist schön, wenn du es auswendig lernst und bei passender Gelegenheit aufsagen kannst.

Denn das ist lieblich, wenn du sie in deinem Innern bewahrst, wenn sie allesamt bereitstehen auf deinen Lippen.

for it is pleasing when you keep them in your heart and have all of them ready on your lips.

Du tust gut daran, wenn du sie im Gedächtnis behältst und jederzeit aufsagen kannst.