Sprüche (Sprichwörter) 22,6

- alle Übersetzungen

Das Buch Sprüche (Sprichwörter) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Spr 22 6 in der Gute Nachricht Bibel

Bring einem Kind am Anfang seines Lebens gute Gewohnheiten bei, es wird sie auch im Alter nicht vergessen.

Spr 22 6 in der Lutherbibel

Gewöhne einen Knaben an seinen Weg, so lässt er auch nicht davon, wenn er alt wird.

Spr 22 6 in der Einheitsübersetzung

Erzieh den Knaben für seinen Lebensweg, / dann weicht er auch im Alter nicht davon ab.

Spr 22 6 in der Elberfelder Bibel

Erziehe den Knaben seinem Weg gemäß; er wird nicht davon weichen, auch wenn er älter wird.

Spr 22 6 in der Neue Genfer Übersetzung

Bring dem Jungen bei, was er für seinen Lebensweg braucht, dann weicht er bis ins Alter nicht davon ab.

Spr 22 6 in der Schlachter 2000

Gewöhne den Knaben an den Weg, den er gehen soll, so wird er nicht davon weichen, wenn er alt wird!

Spr 22 6 in der Schöningh’sche Bibel

Erziehe das Kind gemäß dem Weg, den es einhalten soll; so wird es auch im Alter nicht davon abgehen.

Videos zu Sprüche (Sprichwörter) 22:6