Bibel TV Bibelthek

  1. Bibel TV
  2. Bibelthek
  3. Sprüche (Sprichwörter)
  4. Kapitel 4
  5. Vers 13
Zum Vers 12 Zum Vers 14

Sprüche (Sprichwörter) 4,13 - alle Übersetzungen

Spr 4 13 in der Gute Nachricht Bibel

Bleibe bei dem, was du gelernt hast, verleugne es nicht! Halte an den Lehren der Weisheit fest, dein Leben hängt davon ab!

Gute Nachricht Bibel, durchgesehene Neuausgabe, © 2018 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

Spr 4 13 in der Lutherbibel

Halte fest an der Zucht, lass nicht davon; bewahre sie, denn sie ist dein Leben.

Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung, revidiert 2017, © 2016 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

Spr 4 13 in der Einheitsübersetzung

Halte fest an der Erziehung und lass davon nicht ab, / bewahre sie; denn sie ist dein Leben!

Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift, © 2016 Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart. Alle Rechte vorbehalten

Spr 4 13 in der Elberfelder Bibel

Halte fest an der Zucht, lass nicht ab! Wahre sie, denn sie ist dein Leben! –

Elberfelder Bibel 2006, © 2006 SCM R.Brockhaus in der SCM Verlagsgruppe GmbH, Holzgerlingen

Spr 4 13 in der Neue Genfer Übersetzung

Halte an der Erziehung fest und gib sie niemals preis. Bewahre sie, denn sie erhält dein Leben.

© Genfer Bibelgesellschaft / Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

Spr 4 13 in der Schlachter 2000

Halte fest an der Unterweisung, lass sie nicht los; bewahre sie, denn sie ist dein Leben!

© 2000 Genfer Bibelgesellschaft

Videos zu Sprüche (Sprichwörter) 4,13

https://www.bibeltv.de/bibelthek/spr/kapitel-4/vers-13 [gedruckt am 12.05.2025]