Sprüche (Sprichwörter) 4,14

- alle Übersetzungen

Das Buch Sprüche (Sprichwörter) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Spr 4 14 in der Gute Nachricht Bibel

Richte dich nicht nach dem Vorbild gewissenloser Menschen, folge nicht dem Beispiel der Unheilstifter!

Spr 4 14 in der Lutherbibel

Komm nicht auf den Pfad der Gottlosen und tritt nicht auf den Weg der Bösen.

Spr 4 14 in der Einheitsübersetzung

Betritt nicht den Pfad der Frevler, / beschreite nicht den Weg der Bösen!

Spr 4 14 in der Elberfelder Bibel

Den Pfad der Gottlosen betritt nicht, beschreite nicht den Weg der Bösen!

Spr 4 14 in der Neue Genfer Übersetzung

Geh nicht denselben Weg wie die Gottlosen, meide den Weg der Übeltäter.

Spr 4 14 in der Schlachter 2000

Begib dich nicht auf den Pfad der Gottlosen und tue keinen Schritt auf dem Weg der Bösen;

Spr 4 14 in der Schöningh’sche Bibel

Betritt nicht der Frevler Pfad! Geh nicht auf dem Weg der Bösen!

Videos zu Sprüche (Sprichwörter) 4:14