Sprüche (Sprichwörter) 7,11 - alle Übersetzungen

Sie war so waghalsig und hemmungslos, dass es sie nicht im Hause hielt.

wild und unbändig, dass ihre Füße nicht in ihrem Hause bleiben können.

voll Leidenschaft ist sie und unbändig, / ihre Füße blieben nicht mehr im Haus;

Leidenschaftlich ist sie und unbändig, zu Hause haben ihre Füße keine Ruhe.

Sie ist so unruhig und aufgedreht, dass sie es zu Hause nie lange aushält.

Sie ist unbändig und zügellos, ihre Füße können nicht zu Hause bleiben;