Sprüche (Sprichwörter) 23,19 - alle Übersetzungen

Hör auf mich, mein Sohn! Sei vernünftig und bleib auf dem geraden Weg!

Höre, mein Sohn, und sei weise und richte dein Herz auf den rechten Weg.

Höre, mein Sohn, und sei weise, / lenke dein Herz auf geraden Weg!

Höre du, mein Sohn, und werde weise und leite dein Herz den {geraden} Weg!

Hör gut zu, mein Sohn, damit du weise wirst, und halte dich auf dem geraden Weg.

Höre, mein Sohn, und sei weise, und lass dein Herz auf dem Weg geradeaus schreiten!